Intelectualidades 1

Buenas, esto más que una reflexión es como una queja y un pedido para que dejen de usar estas frases y/o palabras.

Lo que van a tener que leer más abajo, son frases muy típicas de un tipo/a que intenta hacerse el intelectual o leído o que quiere ser tomado en serio por más que haga un análisis de un programa de tinelli. Leamos:

"Eso es como que re bizarro ¿entendés?"

Sí, bizarro, una de las palabras que más odio que usen para referirse a algo extraño, desagradable o muy excéntrico. ¿Por qué? Por esto:

De RAE:

bizarro, rra.

(De it. bizzarro, iracundo).

1. adj. valiente (‖ esforzado).

2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

Entonces, si al decir bizarro estoy diciendo (redondeando) que algo esta bueno..¿Por qué lo usan para referirse a lo contrario?

Lo único que se me ocurre es que se confunda el significado de bizarro en español y de bizarre, en inglés que significa:

De Cambridge Dictionary:

bizarre adjective

/bɪˈzɑːr / adj

very strange and unusual

a bizarre situation

bizarre behaviour

Ahora sí, para referirse a algo extraño podemos decir bizarre.

Por eso, lo ideal seria reflexionar un poco reemplazar el "bizarro" para decir raro, extraño, o por qué no...bizarre.

P.D. : como esto de lo bizarro se hizo largo, las frases las dejo para otro post.